ONE OF US - Joan Osbourne

Qué pasaría si Dios fuera uno de Nosotros??? Espiándonos para saber quiénes somos realmente.....Caminando entre nosotros, en el camión, en el metro, pidiendo limosna, seguro que seríamos hipócritas con él y lo trataríamos bien....si fuera leproso le daríamos la mano, si fuera rico trataríamos de adivinar su pensamiento, si fuera un niño jugaríamos con él cada momento, si fuera mujer sería la más grande diva para nosotros....nadie la tocaría ni con el viento ni con los pétalos de ninguna flor....

Con esta canción me acuerdo mucho de mi hermano, el de en medio, recuerdo que juntos veíamos y cantábamos éste video cuando salía en MTV, era chido, era padre hacerlo.... Imitar la voz y el coro de Joan Osbourne y su pasito de mover la cabeza de un lado al otro....éste video y ésta canción significó mucho para mi....me dejó pensando acerca de la hipocresía de nuestro mundo y la frialdad en la que vivimos, no recuerdo si fue en la secundaria o en la prepa cuando lo vi por primera vez, pero nunca olvidé la canción...La expuse en mi clase de inglés para un examen final, explicando cuál era mi tesis en relación al punto de vista de la compositora.... en fin, buenos recuerdos, buena canción, buena letra, buen video....


Joan Osbourne - One Of Us - More amazing video clips are a click away

**
One Of Us Joan Osborne

If God had a name, what would it be?
And would you call it to his face
If you were faced with him
In all his glory -- what would you ask?
If you had just one question?
Yeah... yeah... God is great
Yeah... yeah... God is good
Yeah... yeah... yeah... yeah... yeah...
What if God was one of us?
Just a slob like one of us?
Just a stranger on the bus trying to make his way home
If God had a face, what would it look like
And would you want to see?
If seeing meant that you would have to believe,
In things like heaven and in Jesus and the saints
and all the prophets
Trying to make his way home...
Like up to heaven all alone...
Nobody calling on the phone...
Except for the Pope, maybe in Rome.

**
Uno de Nosotros

Si Dios tuviera un nombre, ¿cuál podría ser?
Y si lo tuvieras frente a ti, cara a cara....
en toda su gloria, ¿qué le preguntarías?
Si tu tuvieras sólo una pregunta que hacerle

Sí, sí, Dios es maravilloso.
Sí, sí, Dios es bueno. Sí, sí, si.....
¿Y qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros?
Sólo un humilde vago como nosotros.
Solamente un extraño en el autobús.
Intentando llegar a casa.

Si Dios tuviera un rostro, ¿cómo te lo imaginas?
¿Y te gustaría mirarlo?
¿Incluso aunque al mirarlo significara que también
tienes que creer en cosas como el cielo, Jesús,
los santos y los profetas?

Sí, sí, Dios es maravilloso.
Sí, sí, Dios es bueno. ....Si, si, si.
¿Y qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros?
Simplemente un humilde vago como nosotros.
Solamente un extraño en el autobús.
Intentando llegar a casa. De vuelta a casa, solitario,
de vuelta al cielo. Sin nadie que le llame por teléfono.
Sólo por el Papa, quizás desde Roma.